Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

С английского на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Болгарский
Русский
Украинский

average uncertainty

Толкование Перевод

1 средняя неопределенность

average uncertainty

Русско-английский словарь по электронике > средняя неопределенность
2 средняя неопределенность

average uncertainty

Русско-английский словарь по радиоэлектронике > средняя неопределенность
3 средняя неопределенность

average uncertainty

Russian-English Dictionary "Microeconomics" > средняя неопределенность
4 средна неопределеност

average uncertainties

average uncertainty

Български-Angleščina политехнически речник > средна неопределеност
5 средняя неопределенность

average uncertainty мат.

Русско-английский научно-технический словарь Масловского > средняя неопределенность
6 средняя неопределённость

Mathematics: average uncertainty

Универсальный русско-английский словарь > средняя неопределённость
7 величина

amount, size, magnitude

* * *
величина́ ж.
1. (явление, свойство, напр. ток, напряжение, скорость и т. п.) quantity

измеря́ть величину́ — measure a quantity

определя́ть величину́ — define a quantity

пренебрега́ть величино́й — neglect [ignore] a quantity

2. ( значение) value, magnitude

вы́численная величина́ не о́чень точна́ — the calculated value is of limited accuracy

на поря́док величины́ (больше, меньше) — by an order of magnitude (greater, smaller)

поря́док величины́ — the order of (the) magnitude

3. ( размер или размеры) size

в натура́льную величину́ — life-size

4. ( количество) amount

на значи́тельную величину́ — by a large amount

абсолю́тная величина́ ( комплексного числа) — absolute value, modulus

аддити́вная величина́ — additive quantity

ана́логовая величина́ — analogue quantity

безразме́рная величина́ — non-dimensional [dimensionless] quantity

бесконе́чно больша́я величина́ — infinite quantity

бесконе́чно ма́лая величина́ — infinitesimal quantity

величина́ ве́ктора, абсолю́тная — magnitude of a vector

ве́кторная величина́ — vector quantity

взаи́мно незави́симые величи́ны — mutually independent variables

взве́шенная величина́ — weighted quantity

вспомога́тельная величина́ — auxiliary quantity

входна́я величина́

1. input quantity

2. input value

входна́я, переме́нная величина́ — input variable

величина́ вы́тяжки текст. — degree of draught

выходна́я величина́

1. output quantity

2. output value

гармони́ческая величина́ — harmonic quantity

грани́чная величина́ — boundary value

величина́ детона́ции ( топлива) — knock rating

динами́ческая величина́ — dynamic quantity

дискре́тная величина́ — discrete quantity

дополни́тельная величина́ — complement

допуска́емая величина́ — allowable [permissible] value

за́данная величина́ — specified [predetermined] value

величина́ задаю́щая величина́ — specifying value

величина́ заря́да ВВ — size of an explosive charge

идеа́льная величина́ — ideal value

измеря́емая величина́ — measurable quantity

имено́ванная величина́ — denominate quantity

интегра́льная величина́ — integral quantity

информацио́нная величина́ — informational value

иррациона́льная величина́ — irrational quantity

иско́мая величина́ — the unknown (quantity), the quantity sought for

и́стинная величина́ — true value

колеба́тельная величина́ — oscillating quantity

ко́мплексная величина́ — complex quantity

ко́мплексно-сопряжё́нная величина́ — complex conjugate

коне́чная величина́

1. ( имеющая определённые зафиксированные пределы) finite quantity; ( окончательная) final quantity

2. finite value

коррели́рованная величина́ — correlated value

крити́ческая величина́ — critical value

локализо́ванная величина́ — local quantity

мни́мая величина́ — imaginary quantity

моното́нная величина́ — monotonic [monotone] quantity

моното́нно возраста́ющая величина́ — monotone [monotonic] increasing quantity

моното́нно убыва́ющая величина́ — monotone [monotonic] decreasing quantity

наблюда́емая величина́ — observable value

напра́вленная величина́ — directed quantity

натура́льная величина́ — actual [full] size

величина́, не зави́сящая от объё́ма — volume-independent quantity

неизве́стная величина́ — the unknown (quantity)

величина́ неопределё́нности — amount of uncertainty

непреры́вная величина́ — analogue quantity

нерегули́руемая величина́ — incontrolled quantity

несоизмери́мые величи́ны — incommensurable quantities

несу́щая величина́ — load-bearing [load-carrying] value

неэлектри́ческая величина́ — nonelectric(al) quantity

номина́льная величина́ — nominal [rated] value

нормиро́ванная величина́ — standardized value

величина́ нулево́го поря́дка — zeroth-order quantity

обобщё́нная величина́ — generalized quantity

обра́тная величина́ — reciprocal (quantity), inverse (value)

обра́тно пропорциона́льные величи́ны — inversely proportional quantities

ограни́ченная величина́ — bounded quantity

опо́рная величина́ — reference value

оптима́льная величина́ — optimal [optimum] value

относи́тельная величина́ — relative value

отрица́тельная величина́ — negative (value)

парциа́льная величина́ — partial quantity

парциа́льная, мо́льная величина́ — partial mole quantity

переме́нная величина́ — variable (quantity) (см. тж. переменная)

периоди́ческая величина́ — periodic quantity

периоди́ческая, уравнове́шенная величина́ — balanced periodic quantity

величина́ погре́шности — magnitude of error

величина́ поко́я — quiescent value

положи́тельная величина́ — positive (value)

поро́говая величина́ — threshold (value)

величина́ (второ́го, тре́тьего и т. п. [m2]) поря́дка ма́лости — (second, third, etc.) order infinitesimal

постоя́нная величина́ — constant (quantity) (см. тж. постоянная)

постоя́нная во вре́мени величина́ — time-independent quantity

преде́льная величина́ — limiting value

преде́льно постоя́нная величина́ — quantity constant in the limit

пренебрежи́мо ма́лая величина́ — negligible [ignorable] quantity

приближё́нная величина́ — approximate value

произво́дная величина́ — derivative

пря́мо пропорциона́льные величи́ны — directly proportional quantities

псевдопереме́нная величина́ — pseudovariable

псевдопериоди́ческая величина́ — pseudoperiodic quantity

псевдоскаля́рная ковариа́нтная величина́ — pseudoscalar covariant

пульси́рующая величина́ — pulsating quantity

разме́рная величина́ — denominate quantity

расчё́тная величина́ — design quantity, design variable, design parameter

регули́руемая величина́ — controlled quantity, controlled variable

регули́рующая величина́ — regulated condition, manipulated variable

величина́ с ве́сом — weighted quantity

светова́я величина́ — photometric quantity

синусоида́льная, затуха́ющая величина́ — damped sinusoidal quantity

синусоида́льная, ко́мплексная величина́ — complex sinusoidal quantity

скаля́рная величина́ — scalar (quantity)

случа́йная величина́ — random [stochastic, chance] quantity, random [stochastic, chance] variable, variate

случа́йная, незави́симая величина́ — independent random variable

случа́йная, непреры́вная величина́ — continuous random variable

соизмери́мые величи́ны — commensurable quantities

сопряжё́нная величина́ — conjugate

средневзве́шенная величина́ — weighted average, weighted mean

среднеквадрати́чная величина́ — root-mean-square [rms] value

сре́дняя величина́ — average [mean] value

стохасти́ческая величина́ — stochastic [random] variable

сумма́рная величина́ — total value

углова́я величина́ — angular value

уде́льная величина́ — specific quantity

управля́емая величина́ — controlled variable, controlled quantity

управля́ющая величина́ — controlling [manipulated] variable, controlling quantity

ура́вненная величина́ — adjusted quantity

установи́вшаяся величина́ — steady-state value

факти́ческая величина́ — actual value

физи́ческая величина́ — physical quantity

фотометри́ческая величина́ — photometric quantity

характеристи́ческая величина́ — characteristic quantity

це́лая величина́ — integer quantity

цифрова́я величина́ — digital quantity

чи́сленная величина́ — numerical value

электри́ческая величина́ — electrical quantity

этало́нная величина́ — reference quantity

эффекти́вная величина́ — effective value, root-mean-square [rms] value

* * *

magnitude

Русско-английский политехнический словарь > величина
8 конечная величина

1. finite quantity; final quantity

величина с удвоенной точностью — double-precision quantity

периодически переменная величина — fluctuating quantity

величина с фиксированной запятой — fixed-point quantity

величина с плавающей запятой — floating-point quantity

истинное значение величины — true value of a quantity

2. finite value

коррелированная величина — correlated value

критическая величина — critical value

локализованная величина — local quantity

мнимая величина — imaginary quantity

монотонная величина — monotonic quantity

монотонно возрастающая величина — monotone increasing quantity

монотонно убывающая величина — monotone decreasing quantity

наблюдаемая величина — observable value

направленная величина — directed quantity

натуральная величина — actual size

неизвестная величина — the unknown

величина неопределённости — amount of uncertainty

непрерывная величина — analogue quantity

нерегулируемая величина — incontrolled quantity

несоизмеримые величины — incommensurable quantities

несущая величина — load-bearing value

неэлектрическая величина — nonelectric quantity

номинальная величина — nominal value

нормированная величина — standardized value

величина нулевого порядка — zeroth-order quantity

обобщённая величина — generalized quantity

обратная величина — reciprocal

обратно пропорциональные величины — inversely proportional quantities

ограниченная величина — bounded quantity

опорная величина — reference value

оптимальная величина — optimal value

относительная величина — relative value

отрицательная величина — negative

парциальная величина — partial quantity

переменная величина — variable

периодическая величина — periodic quantity

величина погрешности — magnitude of error

величина покоя — quiescent value

положительная величина — positive

пороговая величина — threshold

величина порядка малости — order infinitesimal

постоянная величина — constant

постоянная во времени величина — time-independent quantity

предельная величина — limiting value

предельно постоянная величина — quantity constant in the limit

пренебрежимо малая величина — negligible quantity

приближённая величина — approximate value

производная величина — derivative

прямо пропорциональные величины — directly proportional quantities

псевдопеременная величина — pseudovariable

псевдопериодическая величина — pseudoperiodic quantity

псевдоскалярная ковариантная величина — pseudoscalar covariant

пульсирующая величина — pulsating quantity

размерная величина — denominate quantity

расчётная величина — design quantity

регулируемая величина — controlled quantity

регулирующая величина — regulated condition

величина с весом — weighted quantity

световая величина — photometric quantity

скалярная величина — scalar

случайная величина — random quantity

соизмеримые величины — commensurable quantities

сопряжённая величина — conjugate

средневзвешенная величина — weighted average

среднеквадратичная величина — root-mean-square value

средняя величина — average value

стохастическая величина — stochastic variable

суммарная величина — total value

угловая величина — angular value

удельная величина — specific quantity

управляемая величина — controlled variable

управляющая величина — controlling variable

уравненная величина — adjusted quantity

установившаяся величина — steady-state value

фактическая величина — actual value

физическая величина — physical quantity

фотометрическая величина — photometric quantity

характеристическая величина — characteristic quantity

целая величина — integer quantity

цифровая величина — digital quantity

численная величина — numerical value

электрическая величина — electrical quantity

значение функции полезности; величина выигрыша — merit value

абсолютная величина, абсолютное значение — absolute value

стандартное значение; стандартная величина — standard value

коэффициент излучения; величина излучения — emittance value

величина излучения; коэффициент излучения — radiation value

Русско-английский большой базовый словарь > конечная величина
9 bedingte Entropie

Entropie f: bedingte Entropie f KO conditional entropy, average conditional information content, equivocation, remaining uncertainty (Größe der Informationstheorie; H_y (x))

Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > bedingte Entropie
10 курс

1) (направление) course, policy, line

взять курс на подъём чего-л. — to take the course / the path of raising smth.

держать курс на всестороннее развитие — to orient oneself to comprehensive development (of)

избрать курс — to adopt a course

изменять свой курс — to alter / to change one's course

намечать курс — to map out / to mark out a course; (в общих чертах) to outline a course

начертать курс — to chart a course (for)

отказаться от (проводимого) курса — to turn away from the line

отклоняться от курса — to swerve from one's course

придерживаться курса — to adhere / to stick to a policy / a course

проводить курс — to conduct / to pursue a policy, to hold / to pursue / to take a line, to steer / to tread a course

следовать курсом — to pursue / to follow the course

смягчить курс — to soften the line

ужесточить курс — to harden the line

авантюристический курс — adventurist(ic) policy, policy of adventure

внешнеполитический курс — foreign policy, foreign policy course

определить альтернативный внешнеполитический курс — to define an alternative foreign policy

провозгласить свой внешнеполитический курс — to proclaim one's foreign policy

разработать новый внешнеполитический курс — to evolve a new foreign policy

самостоятельный внешнеполитический курс — independent (line of) foreign policy

переориентация внешнеполитического курса — reorientation of foreign policy

эффективность внешнеполитического курса — effectiveness of foreign policy

внутриполитический курс — home-policy course

гегемонистский курс — hegemonistic course

генеральный курс — general line / course

жёсткий курс — hard / tough line, tough policy

проводить жёсткий курс в отношении страны — to take a strong / a hard line with a country

сторонник жёсткого курса — hard-liner

несговорчивый / упрямый сторонник жёсткого курса — intractable hard-liner

конфронтационный курс — confrontation course

милитаристский курс — militarist course / policy

независимый курс — independent course / policy

искажать / фальсифицировать политический курс — to falsify a policy

круто изменить политический курс — to reverse a policy

намечать политический курс — to shape a policy

сформулировать политический курс — to enunciate / to set out a policy

открытый политический курс — overt policy

официальный политический курс — official policy

позитивный / положительный политический курс — positive policy

согласованный политический курс — coordinated policy

чёткий политический курс — clear-cut policy

выработка политического курса — policy-making

изменение политического курса — policy shift

сторонник политического курса партии — party-liner

последовательный курс — consistent course

разумный курс — common-sense course

проводить разумный курс — to steer a common-sense course

стратегический курс — strategic course

твёрдый курс — firm course

умеренный курс — moderate line, middle-of-the road course

курс на затягивание чего-л. — policy of dragging out smth. курс на конфронтацию collision course курс на оздоровление / улучшение отношений course toward(s) improving relations

курс на "прямое противоборство" — policy of "direct confrontation"

курс на развитие личных контактов — person-to-person diplomacy

курс на разоружение — course for disarmament

курс на сегрегацию без каких-л. отступлений — hard-line segregationist platform

курс партии — party line, party's policy

курс перестройки экономики — course for reorganization / restructuring of the economy

приверженец устарелого курса — diehard

сторонник либерального курса — dove разг.

2) эк. course, rate, quotation exchange

играть на повышение курса — to be bullish, to go a bull

играть на понижение курса — to be bearish, to go bear

биржевой курс — exchange / market quotation, share price

средние биржевые курсы — market averages

валютный курс, курс валюты — (foreign) exchange rate, course / par / rate of exchange, exchange

отменить поддержку валютного курса — to unpeg the exchange rate

валютные курсы в Лондоне — London rates

выгодный валютный курс — profitable rate of exchange, favourable exchange

высокий валютный курс — high rate (of exchange) / exchange rate

гибкий валютный курс — flexible exchange rate / rate of exchange

двойной валютный курс — double exchange rate / rate of exchange

действующий / эффективный валютный курс — effective exchange rate / rate of exchange

завышенный валютный курс — overvalued rate of exchange

заключительный валютный курс — closing rate (of exchange) / exchange rate

закреплённый валютный курс — fixed rate (of exchange) / exchange rate

искусственно поддерживаемый валютный курс — pegged rate (of exchange) / exchange

колеблющийся валютный курс — floating / fluctuating / free exchange rate, variable exchange

единый / унифицированный колеблющийся валютный курс — unitary floating rate of exchange

контрактный валютный курс — exchange rate stipulated in the contract

множественные валютные курсы — multiple exchange rates

наличный валютный курс — current rate of exchange / exchange rate

начальный валютный курс — opening rate of exchange / exchange rate

неодинаковые / различные валютные курсы — different rates of exchange / exchange rates

неподдерживаемый / нерегулируемый валютный курс — unpegged rate of exchange / exchange rate

неустойчивый валютный курс — variable exchange rate / rate of exchange

номинальный валютный курс (в отличие от рыночного) — nominal exchange

обменный валютный курс — exchange rate, rate of exchange

неустойчивость обменных валютных курсов — uncertainty of the exchange rates

официально объявленный / официальный валютный курс (установленный центральным банком) — official rate (of exchange) / exchange rate

паритетный валютный курс — exchange rate parity

плавающий валютный курс — floating rate of exchange / exchange rate, float

вводить плавающий / свободно колеблющийся валютный курс — to float

повышенный валютный курс — higher rate of exchange / exchange rate

пониженный валютный курс — reduced rate (of exchange) / exchange rate

принудительный курс валюты — forced rate of exchange

свободный валютный курс — free rate of exchange / exchange rate

справочный валютный курс — posted rate of exchange / exchange

твёрдый / фиксированный валютный курс — fixed exchange rate / rate of exchange

текущий рыночный валютный курс — going market rate of exchange / exchange rate

центральный валютный курс (не основанный на паритете Международного валютного фонда) — central rate (of exchange) / exchange rate

введение нового соотношения / новой системы валютных курсов — exchange rate alignment

выравнивание валютных курсов — exchange rate realignment

расчёт валютного курса — (exchange) rate calculation, calculation of exchange

движение / динамика валютных курсов — exchange rate movements, movement in the exchange rate

изменение валютного курса — changes in the exchange rate

колебание валютного курса — fluctuation in the exchange rate

размах колебаний валютного курса, пределы отклонений валютного курса от паритета — fluctuation band

курс валюты — см. валюта

курс валюты на срок — time rate of exchange

манипуляция курсом валют — manipulation of exchange rates

курс иностранной валюты — exchange rate

неустойчивый курс иностраннной валюты — fluctuant foreign exchange rate, variable exchange

колебания курса иностранной валюты — exchange fluctuations

множественность валютных курсов — multiplicity of change

неустойчивость валютных курсов — instability of exchange rates

основа валютного курса — basis for the exchange rate

падение валютного курса — fall in the exchange rate / in exchange

повышение валютного курса — rise in the exchange rate

понижение валютного курса — decline in the exchange rate

поправки на валютный курс — exchange adjustments

различие в валютных курсах — difference of exchange (rates)

система стабильных валютных курсов — par value (exchange) rates

денежный курс — currency exchange rate

эмиссионный курс — rate of issue

курс акций — stock exchange; stock price амер.

преднамеренно вздувать курс акций до неоправданно высокого уровня — to kite the stocks

ежедневно / еженедельно публикуемый курс акций — daily / weekly average

курс бумажных денег при инфляции — rate of paper money during inflation

курс для пересчёта валют — exchange rate

курс дня (иностранной валюты) — exchange / rate of the day

купить валюту по курсу дня — to buy currency at the rate of the day

курс доллара — dollar rate

падение курса доллара (по отношению к евро) — the dollar's fall (against the euro)

курс на день платежа — rate on the day of payment

курс облигаций — bond rate

курс при закрытии банка / биржи / рынка — closing rate

курс при открытии банка / биржи / рынка — opening rate

курс рубля — rouble rate

курс фунта стерлингов — sterling rate

курс ценных бумаг — rate of securities, price

искусственно вздувать курсы ценных бумаг — to rig the market

продавать ценные бумаги по более высокому курсу — to sell securities at a higher rate

согласованный (в ходе переговоров) курс ценных бумаг — negotiated price

твёрдый / устойчивый курс ценных бумаг — firm price

умеренно снижающийся курс ценных бумаг — sagging price

курс, предлагаемый покупателем ценных бумаг — bid price

курс, предлагаемый продавцом ценных бумаг — asked price

3)

быть в курсе — to know all about it

быть в курсе политики — to be well informed / versed in politics

ввести в курс дела — to bring (smb.) up to date

держать в курсе дела — to keep (someone) informed

держать курс на — to head for

Russian-english dctionary of diplomacy > курс
11 величина

1. ж. quantity

измерять величину — measure a quantity

входная величина — input quantity

целая величина — integer quantity

выходная величина — output quantity

известная величина — known quantity

величина с весом — weighted quantity

2. ж. value, magnitude

вычисленная величина не очень точна — the calculated value is of limited accuracy

переменная по величине нагрузка — load of variable magnitude

значение функции полезности; величина выигрыша — merit value

абсолютная величина, абсолютное значение — absolute value

стандартное значение; стандартная величина — standard value

коэффициент излучения; величина излучения — emittance value

3. ж. size

натуральная величина; фактический размер — actual size

быть величиной с горошину — to be the size of a pea

величина заряда ВВ — size of an explosive charge

средняя величина частиц — average particle size

оптимальная величина партии — optimum size lot

4. ж. amount

на значительную величину — by a large amount

абсолютная величина — absolute value

аддитивная величина — additive quantity

аналоговая величина — analogue quantity

безразмерная величина — non-dimensional quantity

бесконечно большая величина — infinite quantity

бесконечно малая величина — infinitesimal quantity

векторная величина — vector quantity

взаимно независимые величины — mutually independent variables

величина валютной компенсации — monetary compensation amount

величина отрицательного ускорения — decelation amount

величина неопределённости — amount of uncertainty

переменная величина иска — claim amount variable

величина проскальзывания — amount of slip

Синонимический ряд:

размер (сущ.) габарит; размер

Русско-английский большой базовый словарь > величина

См. также в других словарях:

Uncertainty principle — In quantum physics, the Heisenberg uncertainty principle states that locating a particle in a small region of space makes the momentum of the particle uncertain; and conversely, that measuring the momentum of a particle precisely makes the… … Wikipedia
Measurement uncertainty — In metrology, measurement uncertainty is a non negative parameter characterizing the dispersion of the values attributed to a measured quantity. The uncertainty has a probabilistic basis and reflects incomplete knowledge of the quantity. All… … Wikipedia
Poll average — A poll average is the result of someone taking the combined information from many different opinion polls that deal with the same issue and synthesizing the information into a new set of numbers. [Lynch, Scott M. Introduction to Bayesian… … Wikipedia
Dow Jones Industrial Average — Recent logarithmic graph of the DJIA from Jan 2000 through Jul 2011 … Wikipedia
Entropy (information theory) — In information theory, entropy is a measure of the uncertainty associated with a random variable. The term by itself in this context usually refers to the Shannon entropy, which quantifies, in the sense of an expected value, the information… … Wikipedia
Semiotic information theory — considers the information content of signs and expressions as it is conceived within the semiotic or sign relational framework developed by Charles Sanders Peirce.Information and uncertaintyThe good of information is its use in reducing our… … Wikipedia
Quantum relative entropy — In quantum information theory, quantum relative entropy is a measure of distinguishability between two quantum states. It is the quantum mechanical analog of relative entropy. Motivation For simplicity, it will be assumed that all objects in the… … Wikipedia
Drought in Canada — Average precipitation departures from normal over Canada from autumn 2000 through summer 2002. Precipitation departures are relative to the 1961 90 reference period … Wikipedia
Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на английский

average uncertainty

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на английский

average uncertainty

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: